Ewako adalah sebuah kata yang akrab di
telinga masyarakat Sulawesi Selatan, khususnya masyarakat Bugis-Makassar. Menurut
Kamus Populer Inggris-Makassar Indonesia-Makassar, kata rewako merupakan
terjemahan dari kata ‘berani’ dalam bahasa Indonesia. Keberanian masyarakat
Bugis-Makassar tergambar dalam semboyan pelaut Bugis-Makassar, yang juga
menjadi petuah (pappasang) ”Takunjunga bangunturu’ Takugunciri gulingku
Kualleanna Tallanga Natoalia. Artinya: Tidak begitu saja aku ikut angin
buritan. Aku akan putar kemudiku. Lebih baik aku tenggelam daripada balik
haluan.
Mungkin kata-kata EWAKO ini memang cocok dengan senjata
khas Sulawesi Selatan yang akan kita bahas yaitu “BADIK”